OLMKit: Fixed type-cast of messageIndex of [OLMInboundGroupSession decryptMessage] for 32 and 64bits platforms